🕌 إرشادات الدخول والخروج من المسجد
أولاً: عند الدخول
- الوضوء: يُستحب دخول المسجد على طهارة.
- السلام والدعاء: قُل عند الدخول: «بسم الله، والصلاة والسلام على رسول الله، اللهم افتح لي أبواب رحمتك».
- خلع الحذاء ووضعه في المكان المخصص للحفاظ على نظافة المسجد.
- الحفاظ على الهدوء: تجنّب رفع الصوت أو إزعاج المصلين.
- أداء تحية المسجد: ركعتان قبل الجلوس إن أمكن.
ثانياً: عند الخروج
- الهدوء والنظام: غادر بهدوء لتجنّب التدافع وإزعاج المصلين.
- الدعاء عند الخروج: «بسم الله، والصلاة والسلام على رسول الله، اللهم افتح لي أبواب فضلك».
- التأكد من النظافة: لا تترك مخلفات أو أغراض شخصية.
- إطفاء جميع الأضوية غير الضرورية داخل المسجد.
- إغلاق الشبابيك والأبواب الداخلية بعد الصلاة.
- إغلاق باب الحمام جيدًا.
- إطفاء أضوية الحمام والمروحة الخاصة به.
- إغلاق الباب الخارجي بإحكام قبل مغادرة آخر شخص.
- تجنّب تشغيل المراوح الداخلية أثناء تشغيل التدفئة للحفاظ على كفاءة التدفئة وتوفير الطاقة.
- بعد شرب الماء: رَمِ الكأس أو الكوب الورقي في سلة القمامة وعدم تركه على الرفوف أو الطاولات.
- مراعاة الجيران: التزم بالهدوء خارج المسجد، خصوصًا في ساعات الليل.
🕌 Hinweise zum Betreten und Verlassen der Moschee
Beim Betreten
- Reinheit: Es wird empfohlen, die Moschee mit ritueller Reinheit (Wudu) zu betreten.
- Bittgebet: Beim Eintreten sprechen: „Im Namen Allahs. Frieden und Segen auf den Gesandten Allahs. O Allah, öffne mir die Tore Deiner Barmherzigkeit.“
- Schuhe ausziehen und an den vorgesehenen Platz stellen.
- Ruhe bewahren: Keine lauten Gespräche, um Betende nicht zu stören.
- Begrüßungsgebet: Zwei Gebetseinheiten beten, wenn möglich.
Beim Verlassen
- Ruhig und geordnet gehen, ohne zu drängen oder andere zu stören.
- Bittgebet: „Im Namen Allahs. Frieden und Segen auf den Gesandten Allahs. O Allah, öffne mir die Tore Deiner Gunst.“
- Sauberkeit prüfen: Keine Abfälle oder persönliche Gegenstände zurücklassen.
- Alle Lichter ausschalten, die nicht benötigt werden.
- Fenster und Innentüren schließen.
- Badezimmertür gut schließen.
- Licht und Ventilator im Badezimmer ausschalten.
- Haupteingang sorgfältig abschließen, wenn man als Letzter geht.
- Innenventilatoren nicht einschalten, wenn die Heizung läuft, um Energie zu sparen und die Wärme zu halten.
- Nach dem Trinken von Wasser: Papp- oder Plastikbecher sofort in den Mülleimer werfen und nicht auf Regalen oder Tischen stehen lassen.
- Rücksicht auf Nachbarn: Vor allem am Abend leise sein